-
1 editor
редактор; автор передовиц; монтажер (фильма); режиссер видеомонтажа; пульт электронного монтажа♦ deputy editor заместитель редактора♦ electronic editor видеомонтажный блок♦ executive editor ответственный секретарь (редакции периодического издания)♦ feature editor редактор отдела (в периодическом издании)♦ film editor редактор-монтажер; киномонтажный стол♦ layout editor технический редактор♦ make-up editor выпускающий редактор♦ managing editor заведующий редакцией; старший редактор♦ script editor литературный редактор (в кино и на телевидении) -
2 literární redaktor
-
3 rewriter
литературный редактор; литсотрудникEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > rewriter
-
4 Van Doren, Carl Clinton
(1885-1950) Ван Дорен, Карл КлинтонПисатель, редактор, педагог. Один из первых исследователей американского литературного наследия. В 1917-21 главный редактор "Кембриджской истории американской литературы" ["Cambridge History of American Literature"]. В 1919-22 литературный редактор журнала "Нэйшн" [ Nation, The], в 1922-25 - журнала "Сенчури" [Century]. Автор критических трудов "Американский роман" ["The American Novel"] (1921), "Введение в американскую литературу" ["American Literature: An Introduction"] (1933), романа "Девятый вал" ["The Ninth Wave"] (1926), биографии Бенджамина Франклина ["Benjamin Franklin"] (1938) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], автобиографии "Три мира" ["Three Worlds"] (1936). Брат М. ван Дорена [ Van Doren, Mark (Albert)]English-Russian dictionary of regional studies > Van Doren, Carl Clinton
-
5 production editor
1) Техника: видеомикшер2) Реклама: редактор по производству (литературный редактор, который работает с рукописью, считывает гранки и корректуру) -
6 муҳаррир
1. кн. писательавтор2. редак-тормуҳаррири адабӣ литературный редактормуҳаррири масъул ответственный редактор -
7 script editor
-
8 keeletoimetaja
прил.общ. литературный редактор, литредактор -
9 Perkins, Maxwell Evarts
(1884-1947) Перкинс, Максуэлл ЭвартсЛитературный редактор издательства "Чарлз Скрибнерс санс" [Charles Scribner's Sons]. Стал известен благодаря работе с такими писателями, как С. Фицджералд [ Fitzgerald, Francis Scott Key], Э. Хемингуэй [ Hemingway, Ernest Miller], Р. Ларднер [ Lardner, Ringgold (Ring) Wilmer], Т. Вульф [ Wolfe, Thomas (Clayton)], Дж. Джонс [ Jones, James] и У. Черчилль (которому он предложил написать историю англоязычных народов)English-Russian dictionary of regional studies > Perkins, Maxwell Evarts
-
10 copy editor
-
11 copy editor
литературный сотрудник; редактор -
12 copy editor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > copy editor
-
13 copy editor
['kɒpɪˌedɪtə]1) Общая лексика: литературный сотрудник (в редакции), редактор, редактор газетной статьи2) Реклама: редактор текста (рекламного объявления) -
14 copyreader
ˈkɔpɪˌri:də (американизм) помощник редактора, младший редактор литературный сотрудник издательский рецензент, отбирающий рукописи copyreader амер. = copyholder ~ амер. помощник редактора (газеты)Большой англо-русский и русско-английский словарь > copyreader
-
15 copy editor
[ʹkɒpı͵edıtə]литературный сотрудник ( в редакции); редактор -
16 copyreader
[ʹkɒpıri:də] n амер.1. помощник редактора, младший редактор2. литературный сотрудник ( газеты)3. издательский рецензент, отбирающий рукописи ( для публикации) -
17 copyreader
['kɒpɪriːdə]1) Общая лексика: литературный сотрудник (газеты), младший редактор, отбирающий рукописи издательский рецензент, помощник редактора (газеты), издательский рецензент, отбирающий рукописи (для публикации)2) Американизм: корректор-подчитчик -
18 Eastman, Max
(1883-1969) Истман, МаксПисатель, редактор влиятельных журналов социалистической направленности. Был членом Коммунистической партии [ Communist Party of America] до 1923. Стал критиком коммунизма, развенчивал его в таких книгах, как "Научен ли марксизм?" ["Marxism, Is It Science?"] (1940), "Сталинская Россия" ["Stalin's Russia"] (1940) и др. Проявил себя также как литературный критик в книге "Наслаждение поэзией" ["Enjoyment of Poetry"] (1913) и поэт в сборнике "Стихи пяти десятилетий" ["Poems of Five Decades"] (1954)English-Russian dictionary of regional studies > Eastman, Max
-
19 Rahv, Philip
(1908-1973) Рав, ФилипЛитературный критик и редактор российского происхождения. Будучи соредактором журнала "Партизан ревью" [Partisan Review] (1934-69), сыграл значительную роль в карьере литераторов С. Бэллоу [ Bellow, Saul], Р. Лоуэлла [ Lowell, Robert Traill Spence, Jr.], К. Шапиро [Shapiro, Karl]. Основные работы: "Образ и идея" ["Image and Idea"] (1949), "Эссе на литературные и политические темы: 1932-1972" ["Essays on Literature and Politics: 1932-1972"] (1978)English-Russian dictionary of regional studies > Rahv, Philip
-
20 copyreader
(n) литературный сотрудник; младший редактор; отбирающий рукописи издательский рецензент; помощник редактора* * *n. корректор-подчитчик, помощник редактора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литературный редактор — редактор, который анализирует, оценивает и исправляет главным образом или только лит. форму произведения, т. е. занимается лит. редактированием, а иногда и вычиткой. Такая специализация редакторов (а в нек. изд вах, напр. в изд ве Медицина , Л. р … Издательский словарь-справочник
Редактор (профессия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Редактор. Тот, кто составляет содержание издания (книги, журнала, газеты и т. п.). Литературный редактор Художественный редактор Редактор фильма Ведущий редактор, ответственный редактор … Википедия
Редактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Редактор (значения). Редактор тот, кто занимается редактированием (составляет, проверяет и исправляет содержание) издания (книги, журнала, газеты и т. п.). Редактор занимается не… … Википедия
редактор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? редактора, кому/чему? редактору, (вижу) кого? редактора, (вижу) что? редактор, кем/чем? редактором, о ком/чём? о редакторе; мн. кто/что? редакторы, (нет) кого/чего? редакторов, кому/чему? … Толковый словарь Дмитриева
Литературный Башкортостан, художественно-публицистический журнал — Литературный Башкортостан Художественно публицистический журнал. Выходит ежемесячно. Тираж 10000 экз. Зарегистрирован 18 июня 2003 года Поволжским межрегиональным территориальным управлением Министерства Российской федерации по делам печати, теле … Википедия
Литературный сценарий — (ист. и спец. применяется в кинематографе) законченное кинодраматургическое произведение. Он должен содержать полное, последовательное и конкретное описание сюжета, состоящего из разработанных сцен и эпизодов, диалоги и раскрывать образы… … Википедия
Литературный институт имени А. М. Горького — Литературный институт имени А.М. Горького (Литинститут) … Википедия
Литературный современник — Специализация: литературный Периодичность: один раз в месяц Язык: русский Главный редактор: М.Э. Козаков Учредители: Союз писателей СССР … Википедия
РЕДАКТОР — (фр. от лат. redactus, происш. от redigere). Распорядитель, руководитель литературной части издания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕДАКТОР лицо, заведующее изданием газеты, журнала, к. н.… … Словарь иностранных слов русского языка
Литературный европеец — Литературный европеец ежемесячный литературный журнал на русском языке и издательство. Орган Союза русских писателей в Германии. Издается с апреля 1998 года во Франкфурте на Майне, Германия. Редактор Владимир Батшев. Авторы… … Википедия
Литературный дом — Эта статья о доме И. Ф. Лопатина по адресу Невский проспект, 68. О доме И. Ф. Лопатина по адресу Невский проспект, 100 см. Невский, 100. Эта статья о доме Дехтерева на Невском проспекте. О доме Дехтерева по… … Википедия